Markus 10,1-12 in Leichter Sprache - Versionsgeschichte

Akelei: Kategorisierung

2021-10-17T08:27:19Z

Kategorisierung

← Nächstältere Version		Version vom 17. Oktober 2021, 10:27 Uhr
Zeile 66:		Zeile 66:

	<small>Weiter lesen: [[Markus_10,13-16_in_Leichter_Sprache\|Markus 10,13-16]]</small>		<small>Weiter lesen: [[Markus_10,13-16_in_Leichter_Sprache\|Markus 10,13-16]]</small>
	[Kategorie:Sonntagstexte in Leichter Sprache]		[[Kategorie:Sonntagstexte in Leichter Sprache]]

Akelei: Kategorisierung

2021-10-17T08:26:35Z

Kategorisierung

← Nächstältere Version		Version vom 17. Oktober 2021, 10:26 Uhr
Zeile 66:		Zeile 66:

	<small>Weiter lesen: [[Markus_10,13-16_in_Leichter_Sprache\|Markus 10,13-16]]</small>		<small>Weiter lesen: [[Markus_10,13-16_in_Leichter_Sprache\|Markus 10,13-16]]</small>
			[Kategorie:Sonntagstexte in Leichter Sprache]

Dorothee J am 13. April 2020 um 05:45 Uhr

2020-04-13T05:45:22Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. April 2020, 07:45 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Leichte Sprache}}		{{Leichte Sprache}}
	{{L\|1}} Und ~~Jesusgeht~~ los. <br />		{{L\|1}} Und Jesus geht los. <br />
	Jesus kommt in das Gebiet von Judäa. <br />		Jesus kommt in das Gebiet von Judäa. <br />
	Jesus ist [https://de.m.wikipedia.org/wiki/Jud%C3%A4a#Jud.C3.A4a_in_r.C3.B6mischer_Zeit hinter dem Fluss]. <br />		Jesus ist [https://de.m.wikipedia.org/wiki/Jud%C3%A4a#Jud.C3.A4a_in_r.C3.B6mischer_Zeit hinter dem Fluss]. <br />

Dorothee J: Anpassungen

2020-04-13T05:44:43Z

Anpassungen

← Nächstältere Version		Version vom 13. April 2020, 07:44 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Leichte Sprache}}		{{Leichte Sprache}}
	{{L\|1}} Und ~~Jesus ging~~ los. <br />		{{L\|1}} Und Jesusgeht los. <br />
			Jesus kommt in das Gebiet von Judäa. <br />
	~~Er kam~~ in das Gebiet von Judäa. <br />		Jesus ist [https://de.m.wikipedia.org/wiki/Jud%C3%A4a#Jud.C3.A4a_in_r.C3.B6mischer_Zeit hinter dem Fluss]. <br />
	Jesus ~~war im~~ [https://de.m.wikipedia.org/wiki/Jud%C3%A4a#Jud.C3.A4a_in_r.C3.B6mischer_Zeit hinter dem Fluss]. <br />
	Der Fluss heißt Jordan.		Der Fluss heißt Jordan.

Zeile 15:		Zeile 14:

	Die Menschen wollen wissen: <br />		Die Menschen wollen wissen: <br />
	"Darf ein Mann seine Frau wegschicken?<br />		<poem>Darf ein Mann seine Frau wegschicken?<br />
	Darf ein Mann sich scheiden lassen?"		Darf ein Mann sich scheiden lassen?</poem><br />

	Die Pharisäer fragen das, <br />		Die Pharisäer fragen das, <br />
	denn die Pharisäer wollen Jesus testen.		denn die Pharisäer wollen Jesus testen.<br />

	{{L\|3}} Jesus antwortet. <br />		{{L\|3}} Jesus antwortet. <br />
Zeile 28:		Zeile 27:
	{{L\|4}} Und die Pharisäer sagen: <br />		{{L\|4}} Und die Pharisäer sagen: <br />
	<poem>Mose hat gesagt: <br />		<poem>Mose hat gesagt: <br />
	Es ist ok. <br />		Es ist gut so. <br />
	Der Mann muss einen [[Scheidung in Leichter Sprache\|Scheidung]]s-Brief schreiben. <br />		Der Mann muss einen [[Scheidung in Leichter Sprache\|Scheidung]]s-Brief schreiben. <br />
	Der Mann kann dann seine Frau wegschicken.</poem><br />		Der Mann kann dann seine Frau wegschicken.</poem><br />

Akelei am 5. April 2020 um 19:34 Uhr

2020-04-05T19:34:07Z

← Nächstältere Version		Version vom 5. April 2020, 21:34 Uhr
Zeile 14:		Zeile 14:
	{{L\|2}} Und einige [[Pharisäer in Leichter Sprache\|Pharisäer]] kommen zu Jesus. <br />		{{L\|2}} Und einige [[Pharisäer in Leichter Sprache\|Pharisäer]] kommen zu Jesus. <br />

	Die Menschen wollen wissen: "Darf ein Mann seine Frau wegschicken?<br />		Die Menschen wollen wissen: <br />
			"Darf ein Mann seine Frau wegschicken?<br />
	Darf ein Mann sich scheiden lassen?"		Darf ein Mann sich scheiden lassen?"

Akelei: Anpassung der Bildunterschrift.

2020-04-05T17:08:57Z

Anpassung der Bildunterschrift.

← Nächstältere Version		Version vom 5. April 2020, 19:08 Uhr
Zeile 35:		Zeile 35:
	<poem>Mose hat das so befohlen. <br />		<poem>Mose hat das so befohlen. <br />
	Denn euer Herz ist hart.		Denn euer Herz ist hart.
	[[Datei:Schöpfung.png\|mini\|Mann und Frau sind zusammen ~~auf der~~ Welt. <br />		[[Datei:Schöpfung.png\|mini\|Mann und Frau sind zusammen die Welt. <br />
	Von Anfang an.]]		Von Anfang an.]]
	{{L\|6}} Aber '''Gott hat die Welt so gemacht: <br />		{{L\|6}} Aber '''Gott hat die Welt so gemacht: <br />

Dorothee J am 5. April 2020 um 12:21 Uhr

2020-04-05T12:21:33Z

← Nächstältere Version		Version vom 5. April 2020, 14:21 Uhr
Zeile 22:		Zeile 22:
	{{L\|3}} Jesus antwortet. <br />		{{L\|3}} Jesus antwortet. <br />

	„[[Weisung in Leichter Sprache\|Mose]] hat uns alles erklärt.<br />		<poem>[[Weisung in Leichter Sprache\|Mose]] hat uns alles erklärt.<br />
	Also: Was sagt Mose über die Ehe?“<br />		Also: Was sagt Mose über die Ehe?</poem><br />

	{{L\|4}} Und die Pharisäer sagen: <br />		{{L\|4}} Und die Pharisäer sagen: <br />
	~~„Mose~~ hat gesagt: <br />		<poem>Mose hat gesagt: <br />
	Es ist ok. <br />		Es ist ok. <br />
	Der Mann muss einen [[Scheidung in Leichter Sprache\|Scheidung]]s-Brief schreiben. <br />		Der Mann muss einen [[Scheidung in Leichter Sprache\|Scheidung]]s-Brief schreiben. <br />
	Der Mann kann dann seine Frau wegschicken.“<br />		Der Mann kann dann seine Frau wegschicken.</poem><br />


	{{L\|5}} Aber Jesus antwortet: <br />		{{L\|5}} Aber Jesus antwortet: <br />
	~~"Ja.~~ Mose hat das so befohlen. <br />		<poem>Mose hat das so befohlen. <br />
	Denn euer Herz ist hart.		Denn euer Herz ist hart.
	[[Datei:Schöpfung.png\|mini\|Mann und Frau sind zusammen auf der Welt. <br />		[[Datei:Schöpfung.png\|mini\|Mann und Frau sind zusammen auf der Welt. <br />
Zeile 50:		Zeile 50:

	{{L\|9}} Gott hat ein Ehepaar verbunden. <br />		{{L\|9}} Gott hat ein Ehepaar verbunden. <br />
	Ein Mensch darf ein Ehepaar darum nicht trennen.“		Ein Mensch darf ein Ehepaar darum nicht trennen.</poem><br />


Zeile 56:		Zeile 56:

	{{L\|11}}Jesus erklärt dann: <br />		{{L\|11}}Jesus erklärt dann: <br />
	"Es ist immer so: <br />		<poem>Es ist immer so: <br />
	Ein Mann trennt sich.<br />		Ein Mann trennt sich.<br />
	Der Mann heiratet dann wieder:<br />		Der Mann heiratet dann wieder:<br />
Zeile 63:		Zeile 63:
	{{L\|12}}Und eine Frau trennt sich.<br />		{{L\|12}}Und eine Frau trennt sich.<br />
	Die Frau heiratet dann wieder. <br />		Die Frau heiratet dann wieder. <br />
	Die Frau zerstört so eine Ehe."<br />		Die Frau zerstört so eine Ehe.</poem><br />

	<small>Weiter lesen: [[Markus_10,13-16_in_Leichter_Sprache\|Markus 10,13-16]]</small>		<small>Weiter lesen: [[Markus_10,13-16_in_Leichter_Sprache\|Markus 10,13-16]]</small>

Dorothee J am 5. April 2020 um 12:17 Uhr

2020-04-05T12:17:54Z

← Nächstältere Version		Version vom 5. April 2020, 14:17 Uhr
Zeile 65:		Zeile 65:
	Die Frau zerstört so eine Ehe."<br />		Die Frau zerstört so eine Ehe."<br />

	<small>Weiter lesen: [[Markus_10,1-~~12_in_Leichter_Sprache~~\|Markus 10,1-12]]</small>		<small>Weiter lesen: [[Markus_10,13-16_in_Leichter_Sprache\|Markus 10,13-16]]</small>

Dorothee J am 5. April 2020 um 12:17 Uhr

2020-04-05T12:17:02Z

← Nächstältere Version		Version vom 5. April 2020, 14:17 Uhr
Zeile 64:		Zeile 64:
	Die Frau heiratet dann wieder. <br />		Die Frau heiratet dann wieder. <br />
	Die Frau zerstört so eine Ehe."<br />		Die Frau zerstört so eine Ehe."<br />

			<small>Weiter lesen: [[Markus_10,1-12_in_Leichter_Sprache\|Markus 10,1-12]]</small>

Akelei am 19. Januar 2020 um 14:54 Uhr

2020-01-19T14:54:06Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. Januar 2020, 16:54 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:

	Die Pharisäer fragen das, <br />		Die Pharisäer fragen das, <br />
	denn ~~sie~~ wollen Jesus testen.		denn die Pharisäer wollen Jesus testen.

	{{L\|3}} Jesus antwortet. <br />		{{L\|3}} Jesus antwortet. <br />
Zeile 29:		Zeile 29:
	Es ist ok. <br />		Es ist ok. <br />
	Der Mann muss einen [[Scheidung in Leichter Sprache\|Scheidung]]s-Brief schreiben. <br />		Der Mann muss einen [[Scheidung in Leichter Sprache\|Scheidung]]s-Brief schreiben. <br />
	Er kann dann seine Frau wegschicken.“<br />		Der Mann kann dann seine Frau wegschicken.“<br />


	{{L\|5}} Aber Jesus ~~sagt zu ihnen~~: <br />		{{L\|5}} Aber Jesus antwortet: <br />
	"Ja. Mose hat das so befohlen. <br />		"Ja. Mose hat das so befohlen. <br />
	Denn euer Herz ist hart.		Denn euer Herz ist hart.
Zeile 45:		Zeile 45:

	{{L\|8}} Und die zwei werden ein Paar. <br />		{{L\|8}} Und die zwei werden ein Paar. <br />
	~~Sie~~ sind darum nicht nur zwei Menschen. <br />		Mann und Frau sind darum nicht nur zwei Menschen. <br />
	~~Sie~~ gehören zusammen. <br />		Mann und Frau gehören zusammen. <br />
	~~Sie~~ sind eins.		Mann und Frau sind eins.

	{{L\|9}} Gott hat ~~sie~~ verbunden. <br />		{{L\|9}} Gott hat ein Ehepaar verbunden. <br />
	Ein Mensch darf ~~sie~~ darum nicht trennen.“		Ein Mensch darf ein Ehepaar darum nicht trennen.“


Zeile 59:		Zeile 59:
	Ein Mann trennt sich.<br />		Ein Mann trennt sich.<br />
	Der Mann heiratet dann wieder:<br />		Der Mann heiratet dann wieder:<br />
	Er zerstört so eine Ehe.<br />		Der Mann zerstört so eine Ehe.<br />

	{{L\|12}}Und eine Frau trennt sich.<br />		{{L\|12}}Und eine Frau trennt sich.<br />
	Die Frau heiratet dann wieder. <br />		Die Frau heiratet dann wieder. <br />
	~~Sie~~ zerstört so eine Ehe."<br />		Die Frau zerstört so eine Ehe."<br />