22. Dezember 2011
- 15:1515:15, 22. Dez. 2011 Unterschied Versionen +195 Diskussion:Psalm 2 →Vers 3
- 14:4114:41, 22. Dez. 2011 Unterschied Versionen +1.333 Diskussion:Psalm 2 →Studienfassung => Lesefassung
- 12:1412:14, 22. Dez. 2011 Unterschied Versionen +18 K Diskussion:Psalm 2 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 12:1312:13, 22. Dez. 2011 Unterschied Versionen +438 Diskussion:Psalm 1 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 10:0610:06, 22. Dez. 2011 Unterschied Versionen +2.360 Diskussion:Psalm 2 →Studienfassung => Lesefassung
- 09:0409:04, 22. Dez. 2011 Unterschied Versionen +285 Diskussion:Psalm 1 →"Gottloser"
- 08:5908:59, 22. Dez. 2011 Unterschied Versionen +1.113 Diskussion:Psalm 1 Keine Bearbeitungszusammenfassung
19. Dezember 2011
18. Dezember 2011
- 23:0523:05, 18. Dez. 2011 Unterschied Versionen +8.675 Diskussion:Psalm 1 →Bemerkungen Sebastian Walter
- 22:5922:59, 18. Dez. 2011 Unterschied Versionen +218 K Psalm 1 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 22:0322:03, 18. Dez. 2011 Unterschied Versionen −42 K Psalm 1 Verbzeiten und Lesefassung korrigiert
- 21:2321:23, 18. Dez. 2011 Unterschied Versionen +58 K Psalm 1 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 18:3718:37, 18. Dez. 2011 Unterschied Versionen +325 Diskussion:Bibelprogramme Keine Bearbeitungszusammenfassung
16. Dezember 2011
- 14:2914:29, 16. Dez. 2011 Unterschied Versionen +1.980 Diskussion:Psalm 1 →Bemerkungen Sebastian Walter
15. Dezember 2011
- 23:3823:38, 15. Dez. 2011 Unterschied Versionen +6.995 Diskussion:Psalm 1 Antwort auf Sebastian
14. Dezember 2011
- 23:0623:06, 14. Dez. 2011 Unterschied Versionen −21 Benutzer:Ben/To Do Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 15:2215:22, 14. Dez. 2011 Unterschied Versionen +3.516 Diskussion:Psalm 1 Keine Bearbeitungszusammenfassung
10. Dezember 2011
- 12:5112:51, 10. Dez. 2011 Unterschied Versionen +105 Diskussion:Epheser 1 Keine Bearbeitungszusammenfassung
5. Dezember 2011
- 12:5612:56, 5. Dez. 2011 Unterschied Versionen 0 K Textkritik Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 12:0612:06, 5. Dez. 2011 Unterschied Versionen −128 K Literaturliste Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 12:0112:01, 5. Dez. 2011 Unterschied Versionen +115 K Die Quellen Keine Bearbeitungszusammenfassung
4. Dezember 2011
- 22:5422:54, 4. Dez. 2011 Unterschied Versionen +773 Benutzer:Ben Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 22:2922:29, 4. Dez. 2011 Unterschied Versionen +4.121 N Textkritik Mithilfe erwünscht. To do: Vervollständigen & Ausformulieren; Fakten checken
- 20:2420:24, 4. Dez. 2011 Unterschied Versionen −1 K Judas Keine Bearbeitungszusammenfassung
3. Dezember 2011
- 16:4916:49, 3. Dez. 2011 Unterschied Versionen +19 K Literaturliste Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 16:4716:47, 3. Dez. 2011 Unterschied Versionen +603 Übersetzungs-F.A.Q. Kleine Ergänzungen; Änderungen an Überschriften; "Anführungszeichen in..." in das Kapitel "Schriftsatz" verschoben
- 16:4216:42, 3. Dez. 2011 Unterschied Versionen +6.010 Literaturliste Änderung 5096 von Ben (Diskussion) rückgängig gemacht.
- 15:5215:52, 3. Dez. 2011 Unterschied Versionen +214 Diskussion:Übersetzungskriterien Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 15:5115:51, 3. Dez. 2011 Unterschied Versionen +788 Übersetzungskriterien Umsetzung von Olafs Vorschlag von der Diskussion; noch Verbesserungen?
- 15:1715:17, 3. Dez. 2011 Unterschied Versionen +39 JHWH Link auf Gottesnamen hinzugefügt
- 15:1615:16, 3. Dez. 2011 Unterschied Versionen +32 Gottesnamen Link auf JHWH hinzugefügt
28. November 2011
- 11:4411:44, 28. Nov. 2011 Unterschied Versionen −4 K Psalm 6 Keine Bearbeitungszusammenfassung
22. November 2011
- 23:5323:53, 22. Nov. 2011 Unterschied Versionen +304 Diskussion:Psalm 6 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 10:1810:18, 22. Nov. 2011 Unterschied Versionen +1.067 Diskussion:Matthäus 6 Keine Bearbeitungszusammenfassung
11. November 2011
- 14:5314:53, 11. Nov. 2011 Unterschied Versionen +10 Epheser 1 Formatierungskorrektur
3. November 2011
- 23:0923:09, 3. Nov. 2011 Unterschied Versionen +684 Diskussion:Psalm 1 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 23:0923:09, 3. Nov. 2011 Unterschied Versionen +492 Psalm 1 Lesefassung in Arbeit
30. Oktober 2011
- 21:1821:18, 30. Okt. 2011 Unterschied Versionen +3.094 Diskussion:Epheser 1 Keine Bearbeitungszusammenfassung
29. Oktober 2011
- 12:3112:31, 29. Okt. 2011 Unterschied Versionen +83 Epheser 1 Einfügung einer Fußnote
- 12:3012:30, 29. Okt. 2011 Unterschied Versionen +5.534 Epheser 1 SF: Vv. 2-15 eingestellt; Rest folgt bald. Erläuterungen zur Qualität folgen dann auf der Diskussionsseite.
23. Oktober 2011
- 16:4816:48, 23. Okt. 2011 Unterschied Versionen +974 Diskussion:Jakobus 1 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 16:4816:48, 23. Okt. 2011 Unterschied Versionen +678 Jakobus 1 SF: Kommentarnachweis bis einschl. V. 19; Änderung an 13.
7. Oktober 2011
- 18:4618:46, 7. Okt. 2011 Unterschied Versionen +1.938 Psalm 67 SF: Ergänzung in Einleitung und Fußnoten. Was machen wir mit der Einleitung? Ich kann sie auch einfach in den Kommentar übernehmen.
- 16:2016:20, 7. Okt. 2011 Unterschied Versionen −11 K Bibelprogramme →Logos Bible Software und SESB
- 16:1916:19, 7. Okt. 2011 Unterschied Versionen −1 K Bibelprogramme →e-Sword
6. Oktober 2011
- 22:5922:59, 6. Okt. 2011 Unterschied Versionen +168 Jakobus 1 SF: Verbesserungen an 5
- 22:5022:50, 6. Okt. 2011 Unterschied Versionen −2.201 Jakobus 1 SF: Kommentarnachweis bis einschl. V. 16; teils verdeutlichende Korrekturen.
- 22:3622:36, 6. Okt. 2011 Unterschied Versionen +415 Diskussion:Jakobus 1 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 20:3320:33, 6. Okt. 2011 Unterschied Versionen −5.145 Literaturliste Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 19:5819:58, 6. Okt. 2011 Unterschied Versionen +467 Diskussion:Bibliographie Keine Bearbeitungszusammenfassung