16. März 2012
- 10:5010:50, 16. Mär. 2012 Unterschied Versionen +1.213 Epheser 1 Kopiere Verse aus der „Lesefassung“ in die Studienfassung
- 10:4810:48, 16. Mär. 2012 Unterschied Versionen +171 Diskussion:Titus 2 →Frage zur eingestellten Übersetzung aktuell
- 10:4710:47, 16. Mär. 2012 Unterschied Versionen +2.031 Titus 2 Kopiere die erste Übersetzung aus der Lesefassung in die Studienfassung
- 10:4310:43, 16. Mär. 2012 Unterschied Versionen −5 Fast fertig →Studienfassung
15. März 2012
- 07:3307:33, 15. Mär. 2012 Unterschied Versionen +1 Diskussion:Psalm 2 →Vers 4
- 07:3107:31, 15. Mär. 2012 Unterschied Versionen +2.554 Diskussion:Psalm 2 →Vers 4
14. März 2012
- 19:2319:23, 14. Mär. 2012 Unterschied Versionen −5 JHWH →Biblische Ersatzlesungen
- 19:2219:22, 14. Mär. 2012 Unterschied Versionen +143 Adonai Noch etwas ausführlicher
- 19:1519:15, 14. Mär. 2012 Unterschied Versionen +37 JHWH Verweis auf anderen Artikel
- 19:1319:13, 14. Mär. 2012 Unterschied Versionen +1.369 Adonai Etwas ausführlicher
- 18:4818:48, 14. Mär. 2012 Unterschied Versionen +435 Diskussion:Psalm 2 →Vers 4
- 18:4418:44, 14. Mär. 2012 Unterschied Versionen +7 Psalm 2 exaktere Übersetzung
13. März 2012
- 22:5522:55, 13. Mär. 2012 Unterschied Versionen +2.457 JHWH Letzte Baustellen abgeschlossen
- 21:3321:33, 13. Mär. 2012 Unterschied Versionen +354 Diskussion:JHWH Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 21:2821:28, 13. Mär. 2012 Unterschied Versionen +300 JHWH Weitere Deutung hinzugefügt
12. März 2012
- 21:3821:38, 12. Mär. 2012 Unterschied Versionen +2.299 JHWH →Verdrängung des Namens
- 18:5118:51, 12. Mär. 2012 Unterschied Versionen +777 JHWH →Dtn 6,4: Einzig und allein JHWH
- 18:3218:32, 12. Mär. 2012 Unterschied Versionen +729 JHWH →Das Schema Israel
- 07:3107:31, 12. Mär. 2012 Unterschied Versionen +26 JHWH Keine Bearbeitungszusammenfassung
11. März 2012
- 21:3221:32, 11. Mär. 2012 Unterschied Versionen +2.993 JHWH →Das Schema Israel
- 16:2016:20, 11. Mär. 2012 Unterschied Versionen 0 Datei:Ersatzlesungen Übersicht.pdf lud eine neue Version von „Datei:Ersatzlesungen Übersicht.pdf“ hoch: Kleinere Korrekturen
- 16:1916:19, 11. Mär. 2012 Unterschied Versionen 0 Datei:Ersatzlesungen Übersicht.odt lud eine neue Version von „Datei:Ersatzlesungen Übersicht.odt“ hoch: Kleinere Korrekturen
- 16:0116:01, 11. Mär. 2012 Unterschied Versionen 0 Datei:Ersatzlesungen Übersicht.odt lud eine neue Version von „Datei:Ersatzlesungen Übersicht.odt“ hoch: Kapitel-Statistik hinzugefügt
- 16:0116:01, 11. Mär. 2012 Unterschied Versionen 0 Datei:Ersatzlesungen Übersicht.pdf lud eine neue Version von „Datei:Ersatzlesungen Übersicht.pdf“ hoch: Kapitel-Statistik hinzugefügt
10. März 2012
- 14:0514:05, 10. Mär. 2012 Unterschied Versionen +3 JHWH →„Jahwe“ oder „Jaho“?
- 14:0414:04, 10. Mär. 2012 Unterschied Versionen −5 JHWH →„Jahwe“ oder „Jaho“?
- 14:0314:03, 10. Mär. 2012 Unterschied Versionen +166 JHWH →„Jahwe“ oder „Jaho“?
- 14:0114:01, 10. Mär. 2012 Unterschied Versionen +8 JHWH →„Jahwe“ oder „Jaho“?
- 13:5513:55, 10. Mär. 2012 Unterschied Versionen +384 JHWH →„Jahwe“ oder „Jaho“?
- 13:0813:08, 10. Mär. 2012 Unterschied Versionen −280 JHWH →Altgriechische Bibel
- 13:0513:05, 10. Mär. 2012 Unterschied Versionen +374 JHWH →„Jahwe“ oder „Jaho“?
- 12:0712:07, 10. Mär. 2012 Unterschied Versionen +12 JHWH →Jahwe oder Jaho?
- 12:0612:06, 10. Mär. 2012 Unterschied Versionen −13 JHWH →Die Variante „Jehowah“
- 12:0612:06, 10. Mär. 2012 Unterschied Versionen +1 JHWH →Die Variante „Jehowah“
- 12:0512:05, 10. Mär. 2012 Unterschied Versionen −1 JHWH →Jahwe oder Jaho?
- 12:0512:05, 10. Mär. 2012 Unterschied Versionen +461 JHWH →Jahwe oder Jaho?
- 11:5511:55, 10. Mär. 2012 Unterschied Versionen +499 JHWH →Die Variante „Jehowah“
- 10:2010:20, 10. Mär. 2012 Unterschied Versionen +62 K JHWH →Ex 3,14: Ich bin, der ich bin
- 10:1910:19, 10. Mär. 2012 Unterschied Versionen −1 K JHWH →JHWH und sein Volk
- 10:1010:10, 10. Mär. 2012 Unterschied Versionen +584 JHWH →Biblische Deutungen des Namens
9. März 2012
- 22:5422:54, 9. Mär. 2012 Unterschied Versionen +787 JHWH →JHWH, der Israel aus Ägypten geführt hat
- 19:5219:52, 9. Mär. 2012 Unterschied Versionen 0 Datei:Ersatzlesungen Übersicht.odt lud eine neue Version von „Datei:Ersatzlesungen Übersicht.odt“ hoch: Tippfehler korrigiert
- 19:5119:51, 9. Mär. 2012 Unterschied Versionen 0 Datei:Ersatzlesungen Übersicht.pdf lud eine neue Version von „Datei:Ersatzlesungen Übersicht.pdf“ hoch: Tippfehler korrigiert
- 19:4619:46, 9. Mär. 2012 Unterschied Versionen −8.987 JHWH „Aufräumen“ im Artikel und Verweis auf das PDF-Dokument
- 18:4118:41, 9. Mär. 2012 Unterschied Versionen +335 Datei:Ersatzlesungen Übersicht.odt →Beschreibung
- 18:3818:38, 9. Mär. 2012 Unterschied Versionen 0 Datei:Ersatzlesungen Übersicht.pdf lud eine neue Version von „Datei:Ersatzlesungen Übersicht.pdf“ hoch: Kleinere Korrekturen; neue Ersatzlesung „der Allzeit Seiende“; viel mehr Informationen dazu, was andere Übersetzungen machen.
- 18:3818:38, 9. Mär. 2012 Unterschied Versionen 0 Datei:Ersatzlesungen Übersicht.odt lud eine neue Version von „Datei:Ersatzlesungen Übersicht.odt“ hoch: Kleinere Korrekturen; neue Ersatzlesung „der Allzeit Seiende“; viel mehr Informationen dazu, was andere Übersetzungen machen.
5. März 2012
- 20:4820:48, 5. Mär. 2012 Unterschied Versionen +191 Diskussion:Epheser 1 →Studienfassung und Lesefassung
- 20:4520:45, 5. Mär. 2012 Unterschied Versionen −22 Epheser 1 Korrigiere MarkUp-Problem
- 16:5716:57, 5. Mär. 2012 Unterschied Versionen +68 K Diskussion:JHWH Keine Bearbeitungszusammenfassung