29. März 2012
- 16:1716:17, 29. Mär. 2012 Unterschied Versionen +257 K Levitikus 18 SF V. 5: Leichte Erweiterung der Fn. Was noch fehlt ist eine vollere Auslegung und die atl. Interpretation. Der Rest kommt hoffentlich mal als Kommentar.
- 16:0416:04, 29. Mär. 2012 Unterschied Versionen +179 Levitikus 18 Keine Bearbeitungszusammenfassung
28. März 2012
- 14:2414:24, 28. Mär. 2012 Unterschied Versionen 0 K Levitikus 18 Keine Bearbeitungszusammenfassung
27. März 2012
- 11:1111:11, 27. Mär. 2012 Unterschied Versionen +120 Levitikus 18 SF: Ergänzungen an 3
- 11:0311:03, 27. Mär. 2012 Unterschied Versionen +533 Levitikus 18 SF: Ergänzungen an 1-5
- 10:0310:03, 27. Mär. 2012 Unterschied Versionen +67 Levitikus 18 Keine Bearbeitungszusammenfassung
25. März 2012
- 20:0420:04, 25. Mär. 2012 Unterschied Versionen +4.980 Diskussion:Übersetzungskriterien →Qualitätssicherung
23. März 2012
- 23:1423:14, 23. Mär. 2012 Unterschied Versionen +206 Übersetzungskriterien →Auf einen Blick
- 22:5522:55, 23. Mär. 2012 Unterschied Versionen +129 Übersetzungskriterien Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 22:2122:21, 23. Mär. 2012 Unterschied Versionen +14 K Übersetzungs-F.A.Q. →Wie übersetze ich den Gottesnamen?
22. März 2012
- 19:0519:05, 22. Mär. 2012 Unterschied Versionen −3 K Übersetzungskriterien Keine Bearbeitungszusammenfassung
15. März 2012
- 09:1309:13, 15. Mär. 2012 Unterschied Versionen +93 K Adonai →Vertiefende Literatur: Link zu Rösel eingefügt aktuell
- 09:1009:10, 15. Mär. 2012 Unterschied Versionen +1.122 Diskussion:Psalm 2 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 08:5608:56, 15. Mär. 2012 Unterschied Versionen −9 K Adonai Keine Bearbeitungszusammenfassung
14. März 2012
- 23:0423:04, 14. Mär. 2012 Unterschied Versionen +1.951 Diskussion:Psalm 2 Keine Bearbeitungszusammenfassung
12. März 2012
- 19:3919:39, 12. Mär. 2012 Unterschied Versionen +5 K 1 Samuel 9 Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
10. März 2012
- 10:3910:39, 10. Mär. 2012 Unterschied Versionen +57 JHWH Wer A sagt, muss auch B sagen ;-)
9. März 2012
- 20:4620:46, 9. Mär. 2012 Unterschied Versionen +68 K JHWH Ausbesserungen an "Die zehn Gebote"
6. März 2012
- 20:5820:58, 6. Mär. 2012 Unterschied Versionen +17 K Kolosser 1 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 18:3418:34, 6. Mär. 2012 Unterschied Versionen +327 Diskussion:Kolosser 1 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 18:3318:33, 6. Mär. 2012 Unterschied Versionen +11.536 Kolosser 1 SF: Vv. 1-8
5. März 2012
- 22:2622:26, 5. Mär. 2012 Unterschied Versionen −64 Epheser 1 Höherer Status entfernt, weil es sich um Einzelverse und keine Perikopen handelte
- 21:2821:28, 5. Mär. 2012 Unterschied Versionen +369 Diskussion:Epheser 1 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 16:0616:06, 5. Mär. 2012 Unterschied Versionen +28 K Epheser 1 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 13:2813:28, 5. Mär. 2012 Unterschied Versionen +1.005 Datei Diskussion:Offene Bibel SF in OSIS.zip Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
- 13:0813:08, 5. Mär. 2012 Unterschied Versionen +732 Diskussion:Kolosser 1 Checkliste für 1-8; übersetzter Text für 1-8 folgt demnächst
- 10:4110:41, 5. Mär. 2012 Unterschied Versionen +380 N Datei Diskussion:Offene Bibel SF in OSIS.zip Die Seite wurde neu angelegt: „Hi Wolfgang, danke, dass du die Dateien ins Wiki gestellt hast. Aber ich glaube, es wäre besser, hier direkt das von Patrick mit seinem Konverter erstellte OSIS-…“
4. März 2012
- 20:0720:07, 4. Mär. 2012 Unterschied Versionen +116 Epheser 1 Zeugen für Fehlen in der Fußnote Eph 1,1 eingefügt
2. März 2012
- 11:4511:45, 2. Mär. 2012 Unterschied Versionen +234 Diskussion:Markus 14 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 11:4411:44, 2. Mär. 2012 Unterschied Versionen +762 Diskussion:Markus 14 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 10:4910:49, 2. Mär. 2012 Unterschied Versionen +90 Markus 14 Höherer Status für 53-62
29. Februar 2012
- 16:2116:21, 29. Feb. 2012 Unterschied Versionen −2 K 1 Petrus 1 Keine Bearbeitungszusammenfassung
20. Februar 2012
- 23:1923:19, 20. Feb. 2012 Unterschied Versionen +1.830 Epheser 1 SF: Vv. 16.18 meiner Übersetzung eingefügt, 17 ergänzt
- 22:1322:13, 20. Feb. 2012 Unterschied Versionen +40 Epheser 1 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 21:3621:36, 20. Feb. 2012 Unterschied Versionen −2 K Kommentar Diskussion:Richtlinien Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 21:3421:34, 20. Feb. 2012 Unterschied Versionen +864 Kommentar Diskussion:Richtlinien Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 20:4420:44, 20. Feb. 2012 Unterschied Versionen +140 N MediaWiki:Deletereason-dropdown Die Seite wurde neu angelegt: „* Allgemeine Löschgründe ** Wunsch des Autors ** Urheberrechtsverletzung ** Vandalismus ** Widerspricht dem Konzept der betreffenden Seite“ aktuell
- 20:3820:38, 20. Feb. 2012 Unterschied Versionen +836 Kommentar:Brainstorming Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
18. Februar 2012
- 14:1914:19, 18. Feb. 2012 Unterschied Versionen +42 K Epheser 1 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 13:0713:07, 18. Feb. 2012 Unterschied Versionen +432 K Philemon Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 12:2912:29, 18. Feb. 2012 Unterschied Versionen +811 Diskussion:Epheser 1 Checkliste für 1.4-5
- 11:5811:58, 18. Feb. 2012 Unterschied Versionen +116 Epheser 1 Keine Bearbeitungszusammenfassung
16. Februar 2012
- 09:5709:57, 16. Feb. 2012 Unterschied Versionen +2.226 Diskussion:Psalm 67 →Vers 2 / Fußnote d
- 09:2009:20, 16. Feb. 2012 Unterschied Versionen +2 Psalm 67 Link aktualisiert
15. Februar 2012
- 16:4916:49, 15. Feb. 2012 Unterschied Versionen +315 K Diskussion:Psalm 67 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 16:4616:46, 15. Feb. 2012 Unterschied Versionen +2.061 Diskussion:Psalm 67 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 10:3710:37, 15. Feb. 2012 Unterschied Versionen +1.213 Diskussion:Psalm 67 →Vers 2 / Fußnote d
- 10:0610:06, 15. Feb. 2012 Unterschied Versionen +1 Diskussion:Psalm 67 Abschnitt "Vers 2 / Fußnote d" nach ==Lesefassung== verschoben
14. Februar 2012
- 11:2111:21, 14. Feb. 2012 Unterschied Versionen +272 Lukas 15 Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
- 11:0911:09, 14. Feb. 2012 Unterschied Versionen +13 1 Korinther 12 Keine Bearbeitungszusammenfassung