25. September 2013
- 20:3520:35, 25. Sep. 2013 Unterschied Versionen +534 Diskussion:Genesis 1 →Vers 2: Tohuwabohu
- 20:2720:27, 25. Sep. 2013 Unterschied Versionen +413 Diskussion:Genesis 1 →Vers 2: Gottessturm
- 20:1920:19, 25. Sep. 2013 Unterschied Versionen −3 Diskussion:Genesis 1 →Himmel und Erde --> Welt
- 20:1820:18, 25. Sep. 2013 Unterschied Versionen +1.357 Diskussion:Genesis 1 →Himmel und Erde --> Welt
24. September 2013
- 07:3607:36, 24. Sep. 2013 Unterschied Versionen +38 Diskussion:Genesis 1 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 07:3007:30, 24. Sep. 2013 Unterschied Versionen +46 Diskussion:Genesis 1 →Überarbeitung durch Sebastian
- 07:3007:30, 24. Sep. 2013 Unterschied Versionen +1.454 Diskussion:Genesis 1 →Überarbeitung durch Sebastian
20. September 2013
- 19:2819:28, 20. Sep. 2013 Unterschied Versionen +1.028 Diskussion:Genesis 1 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 19:2019:20, 20. Sep. 2013 Unterschied Versionen +14 Diskussion:Genesis 1 →Lesefassung: Tohuwabohu
- 19:1919:19, 20. Sep. 2013 Unterschied Versionen +433 Diskussion:Genesis 1 →Lesefassung: Tohuwabohu
31. August 2013
- 18:1518:15, 31. Aug. 2013 Unterschied Versionen +234 Diskussion:Psalm 23 in Leichter Sprache →Symbolik im 23. Psalm
- 18:1118:11, 31. Aug. 2013 Unterschied Versionen −4 Diskussion:Psalm 23 in Leichter Sprache →Symbolik im 23. Psalm
- 18:1018:10, 31. Aug. 2013 Unterschied Versionen +12.223 Diskussion:Psalm 23 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 17:5117:51, 31. Aug. 2013 Unterschied Versionen +358 Diskussion:Psalm 23 in Leichter Sprache →Vers 5
- 17:5017:50, 31. Aug. 2013 Unterschied Versionen −12 Psalm 23 in Leichter Sprache Verwirrende Anrede entfernt
- 17:4617:46, 31. Aug. 2013 Unterschied Versionen −1 Psalm 23 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 17:4317:43, 31. Aug. 2013 Unterschied Versionen +310 Diskussion:Psalm 23 in Leichter Sprache →Vers 3
- 17:2717:27, 31. Aug. 2013 Unterschied Versionen +183 Diskussion:Psalm 23 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 17:2317:23, 31. Aug. 2013 Unterschied Versionen +551 Diskussion:Psalm 23 →V. 3
- 17:1717:17, 31. Aug. 2013 Unterschied Versionen +648 Diskussion:Psalm 23 →JHWH ist mein Hirte vs. Mein Hirte ist JHWH
24. August 2013
- 08:1308:13, 24. Aug. 2013 Unterschied Versionen +1.525 Diskussion:Übersetzungskriterien →Studienfassung
- 07:5007:50, 24. Aug. 2013 Unterschied Versionen −3 K Diskussion:Übersetzungskriterien Markup
- 07:4907:49, 24. Aug. 2013 Unterschied Versionen +228 K Diskussion:Übersetzungskriterien Markup
- 07:4207:42, 24. Aug. 2013 Unterschied Versionen −214 K Übersetzungskriterien Änderungen von Ben (Diskussion) wurden auf die letzte Version von Olaf zurückgesetzt
23. August 2013
- 13:4713:47, 23. Aug. 2013 Unterschied Versionen +466 Diskussion:Psalm 23 →V. 3
- 13:3713:37, 23. Aug. 2013 Unterschied Versionen +3 Unsere Ziele Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 13:3613:36, 23. Aug. 2013 Unterschied Versionen +19 Unsere Ziele Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 13:3313:33, 23. Aug. 2013 Unterschied Versionen +37 Diskussion:Psalm 23 in Leichter Sprache →Vers 2, 3 und 5
- 13:3213:32, 23. Aug. 2013 Unterschied Versionen +9 Diskussion:Psalm 23 in Leichter Sprache →Vers 3
- 13:3113:31, 23. Aug. 2013 Unterschied Versionen +3.129 Diskussion:Psalm 23 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 13:3113:31, 23. Aug. 2013 Unterschied Versionen +28 Psalm 23 in Leichter Sprache einfacher
- 12:4812:48, 23. Aug. 2013 Unterschied Versionen +336 Psalm 23 Mehrdeutigkeit des Wortes Nefesch besser dokumentiert.
- 09:3509:35, 23. Aug. 2013 Unterschied Versionen +154 Diskussion:Aorist Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
- 09:3409:34, 23. Aug. 2013 Unterschied Versionen +1 Diskussion:Griechische Verbformen →Seiten „Aorist“ und „Griechische Verbformen“
- 09:3409:34, 23. Aug. 2013 Unterschied Versionen +760 Diskussion:Griechische Verbformen Keine Bearbeitungszusammenfassung
10. August 2013
- 22:0822:08, 10. Aug. 2013 Unterschied Versionen +1.522 Unsere Ziele Beispiel
- 21:1221:12, 10. Aug. 2013 Unterschied Versionen +89 Unsere Ziele Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 20:4520:45, 10. Aug. 2013 Unterschied Versionen +147 Unsere Ziele →Mehrere Fassungen
- 20:4320:43, 10. Aug. 2013 Unterschied Versionen +123 Unsere Ziele →Genauigkeit trifft Verständlichkeit
- 20:3820:38, 10. Aug. 2013 Unterschied Versionen 0 Datei:Schaubild-ohnePers-vereinfacht-klein-farbig.png lud eine neue Version von „Datei:Schaubild-ohnePers-vereinfacht-klein-farbig.png“ hoch aktuell
- 20:3620:36, 10. Aug. 2013 Unterschied Versionen +34 N Datei:Schaubild-ohnePers-vereinfacht-klein-farbig.png Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 19:5419:54, 10. Aug. 2013 Unterschied Versionen +34 N Datei:Schaubild-ohnePers-vereinfacht-farbig.png Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
- 19:5319:53, 10. Aug. 2013 Unterschied Versionen +34 N Datei:Schaubild-ohnePers-farbig.png Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
- 19:5319:53, 10. Aug. 2013 Unterschied Versionen +34 N Datei:Schaubild-mitPers-vereinfacht-transparent-grau.png Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
- 19:5219:52, 10. Aug. 2013 Unterschied Versionen +34 N Datei:Schaubild-mitPers-vereinfacht-transparent-farbig.png Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
- 19:5219:52, 10. Aug. 2013 Unterschied Versionen +34 N Datei:Schaubild-mitPers-vereinfacht-grau.png Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
- 19:5119:51, 10. Aug. 2013 Unterschied Versionen +34 N Datei:Schaubild-mitPers-vereinfacht-farbig.png Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
- 19:5119:51, 10. Aug. 2013 Unterschied Versionen +34 N Datei:Schaubild-mitPers-transparent-grau.png Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
- 19:5019:50, 10. Aug. 2013 Unterschied Versionen +34 N Datei:Schaubild-mitPers-transparent-farbig.png Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
- 19:5019:50, 10. Aug. 2013 Unterschied Versionen +34 N Datei:Schaubild-mitPers-grau.png Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell