11. Juli 2015
- 18:3718:37, 11. Jul. 2015 Unterschied Versionen +10 K Genesis 16 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 18:3418:34, 11. Jul. 2015 Unterschied Versionen +39 K Genesis 16 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 18:3118:31, 11. Jul. 2015 Unterschied Versionen +377 N Diskussion:Genesis 16 Diskussionsseite angelegt
- 18:3018:30, 11. Jul. 2015 Unterschied Versionen +1.391 Genesis 16 Verse 4-16 am Urtext überprüft
- 17:0917:09, 11. Jul. 2015 Unterschied Versionen +142 K Genesis 16 Verse 1-3 am Urtext überprüft
9. Juli 2015
- 21:2821:28, 9. Jul. 2015 Unterschied Versionen +375 N Diskussion:Genesis 15 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Checkliste Studienfassung |Alle Verse = ja, Güntzel |Alternativen = ja, Güntzel |Zweifelsfälle dokumentiert = ja, Güntzel |Bedeutung erläutert = ja, Gü…“
- 21:2421:24, 9. Jul. 2015 Unterschied Versionen +4.206 N Genesis 15 Übersetzung von Kapitel 15
6. Juli 2015
- 11:0611:06, 6. Jul. 2015 Unterschied Versionen −15 Benutzer:Güntzel Schmidt Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 11:0611:06, 6. Jul. 2015 Unterschied Versionen +24 Benutzer:Güntzel Schmidt Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 11:0511:05, 6. Jul. 2015 Unterschied Versionen −12 Benutzer:Güntzel Schmidt Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 11:0411:04, 6. Jul. 2015 Unterschied Versionen +37 Benutzer:Güntzel Schmidt Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 11:0411:04, 6. Jul. 2015 Unterschied Versionen +136 N Datei:Guentzel KloKi.png Profilbild von Pfarrer Güntzel Schmidt bei einer Predigt in der Klosterkirche Riddagshausen. Quelle unbekannt (Scan eines Fotoabzuges). aktuell
- 10:5510:55, 6. Jul. 2015 Unterschied Versionen +169 Benutzer:Güntzel Schmidt Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 10:5310:53, 6. Jul. 2015 Unterschied Versionen +536 Benutzer:Güntzel Schmidt Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 10:4710:47, 6. Jul. 2015 Unterschied Versionen +66 Benutzer:Güntzel Schmidt Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 01:0401:04, 6. Jul. 2015 Unterschied Versionen +375 N Diskussion:Genesis 14 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Checkliste Studienfassung |Alle Verse = ja, Güntzel |Alternativen = ja, Güntzel |Zweifelsfälle dokumentiert = ja, Güntzel |Bedeutung erläutert = ja, Gü…“
- 01:0101:01, 6. Jul. 2015 Unterschied Versionen +1 K Genesis 14 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 01:0001:00, 6. Jul. 2015 Unterschied Versionen +4 K Genesis 14 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 00:5900:59, 6. Jul. 2015 Unterschied Versionen +1 K Genesis 14 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 00:5800:58, 6. Jul. 2015 Unterschied Versionen +2 K Genesis 14 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 00:5600:56, 6. Jul. 2015 Unterschied Versionen +6.890 N Genesis 14 Kapitel 14 übersetzt
1. Juli 2015
- 10:2310:23, 1. Jul. 2015 Unterschied Versionen +179 K Matthäus 5 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 10:1810:18, 1. Jul. 2015 Unterschied Versionen +1.566 Lukas 10 Übersetzung der Verse 17-20 = Predigttext Michaelis, Predigtreihe I aktuell
12. Juni 2015
- 18:1118:11, 12. Jun. 2015 Unterschied Versionen +7 K Lukas 6 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 18:0318:03, 12. Jun. 2015 Unterschied Versionen −1 K Lukas 6 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 17:0817:08, 12. Jun. 2015 Unterschied Versionen +2.191 N Lukas 6 Verse 36-42 übersetzt = Predigttext Reihe I für den 4. Sonntag nach Trinitatis
- 16:3716:37, 12. Jun. 2015 Unterschied Versionen +2 K Lukas 19 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 16:3616:36, 12. Jun. 2015 Unterschied Versionen −1 K Lukas 19 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 16:3316:33, 12. Jun. 2015 Unterschied Versionen +3.030 N Lukas 19 Verse 41-48 übersetzt = Predigttext Reihe I für den 10. Sonntag nach Trinitatis (Israelsonntag)
16. Mai 2015
- 16:0816:08, 16. Mai 2015 Unterschied Versionen +470 Diskussion:Matthäus 16 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 16:0116:01, 16. Mai 2015 Unterschied Versionen +189 Diskussion:Matthäus 16 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 15:5915:59, 16. Mai 2015 Unterschied Versionen −3 Matthäus 16 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 15:5315:53, 16. Mai 2015 Unterschied Versionen +45 Matthäus 16 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 15:5015:50, 16. Mai 2015 Unterschied Versionen +10 Matthäus 16 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 15:4915:49, 16. Mai 2015 Unterschied Versionen +1 Matthäus 16 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 15:4915:49, 16. Mai 2015 Unterschied Versionen −6 Matthäus 16 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 15:4715:47, 16. Mai 2015 Unterschied Versionen 0 Matthäus 16 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 15:4715:47, 16. Mai 2015 Unterschied Versionen +6 Matthäus 16 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 15:4615:46, 16. Mai 2015 Unterschied Versionen +3.581 Matthäus 16 Verse 13-19 übersetzt = Predigttext Predigtreihe I für den Pfingstmontag
15. Mai 2015
- 07:1407:14, 15. Mai 2015 Unterschied Versionen +82 Diskussion:Markus 16 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 07:1207:12, 15. Mai 2015 Unterschied Versionen −4 K Markus 16 Korrekturen der Autokorrektur
- 07:1007:10, 15. Mai 2015 Unterschied Versionen −2 K Markus 16 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 07:0907:09, 15. Mai 2015 Unterschied Versionen +1 K Markus 16 Keine Bearbeitungszusammenfassung
1. Mai 2015
- 16:3216:32, 1. Mai 2015 Unterschied Versionen +1 K Philipper 4 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 16:3016:30, 1. Mai 2015 Unterschied Versionen +6.437 N Philipper 4 Kapitel 4 übersetzt und damit den Philipperbrief fertig übersetzt :-))
- 14:0714:07, 1. Mai 2015 Unterschied Versionen +2.621 Philipper 3 Verse 14-21 übersetzt
29. April 2015
- 10:2510:25, 29. Apr. 2015 Unterschied Versionen +7 K Johannes 16 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 10:2410:24, 29. Apr. 2015 Unterschied Versionen −6 K Johannes 16 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 10:1910:19, 29. Apr. 2015 Unterschied Versionen +50 K Johannes 15 Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 10:1610:16, 29. Apr. 2015 Unterschied Versionen −4 K Johannes 16 Keine Bearbeitungszusammenfassung