Benutzerbeiträge von „Güntzel Schmidt“

3. April 2016

• 00:1200:12, 3. Apr. 2016 Unterschied Versionen +5 K 1 Petrus 2 Zeichensetzung, Großschreibung

2. April 2016

• 23:5723:57, 2. Apr. 2016 Unterschied Versionen +524 Diskussion:1 Petrus 2 Verse 18-25 eingetragen aktuell
• 23:5323:53, 2. Apr. 2016 Unterschied Versionen +2.335 1 Petrus 2 Übersetzung der Verse 18-25 = Predigttext Miserikordias Domini, Reihe II

31. März 2016

• 18:4718:47, 31. Mär. 2016 Unterschied Versionen +4 K 1 Petrus 1 Anführungszeichen korrigiert aktuell

30. März 2016

• 16:1316:13, 30. Mär. 2016 Unterschied Versionen +5 Diskussion:1 Petrus 1 Kommentar nachgetragen aktuell
• 16:1216:12, 30. Mär. 2016 Unterschied Versionen +996 N Diskussion:1 Petrus 1 Eintrag für Verse 1-9 vorgenommen
• 16:0916:09, 30. Mär. 2016 Unterschied Versionen +1.730 1 Petrus 1 Übersetzung der Verse 1-9; 3-9 = Predigttext Reihe II, Quasimodogeniti

18. März 2016

• 19:1319:13, 18. Mär. 2016 Unterschied Versionen +834 1 Petrus 3 Versuch einer Übersetzung der Verse 18-22 aktuell
• 12:4512:45, 18. Mär. 2016 Unterschied Versionen +1 K 1 Korinther 15 Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
• 12:3612:36, 18. Mär. 2016 Unterschied Versionen 0 K Diskussion:1 Korinther 15 Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
• 12:3512:35, 18. Mär. 2016 Unterschied Versionen +4 K 1 Korinther 15 Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 12:3412:34, 18. Mär. 2016 Unterschied Versionen +2.078 1 Korinther 15 Übersetzung Verse 12-20 = Predigttext Ostermontag, Reihe II

16. März 2016

• 15:4915:49, 16. Mär. 2016 Unterschied Versionen +992 N Diskussion:1 Korinther 15 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Checkliste Studienfassung |Übersetzte Verse = 1-11 --~~~~ |Überprüfte Verse = |Alternativen = 1-11 --~~~~ |Zweifelsfälle dokumentiert = 1-11 --~~~~ |Stu…“
• 15:4715:47, 16. Mär. 2016 Unterschied Versionen +8 K 1 Korinther 15 Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 15:4615:46, 16. Mär. 2016 Unterschied Versionen +3.144 N 1 Korinther 15 Übersetzung Verse 1-11 = Predigttext Ostersonntag Reihe II

15. März 2016

• 20:1020:10, 15. Mär. 2016 Unterschied Versionen +1.013 N Diskussion:1 Petrus 3 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Checkliste Studienfassung |Übersetzte Verse = 18-22 --~~~~ |Überprüfte Verse = |Alternativen = 18-22 --~~~~ |Zweifelsfälle dokumentiert = 18-22 --~~~~ |…“ aktuell
• 20:0820:08, 15. Mär. 2016 Unterschied Versionen +2 K 1 Petrus 3 Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 20:0620:06, 15. Mär. 2016 Unterschied Versionen +2.966 1 Petrus 3 Übersetzung Verse 18-22 = Predigttext Reihe II für den Karsamstag
• 18:0818:08, 15. Mär. 2016 Unterschied Versionen −2 K 2 Korinther 5 Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 18:0718:07, 15. Mär. 2016 Unterschied Versionen +6 K 2 Korinther 5 Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 18:0618:06, 15. Mär. 2016 Unterschied Versionen −8 K 2 Korinther 5 Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 18:0418:04, 15. Mär. 2016 Unterschied Versionen +152 Diskussion:2 Korinther 5 Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
• 18:0318:03, 15. Mär. 2016 Unterschied Versionen +3.461 2 Korinther 5 Kapitel 5 übersetzt. 5,14b-21 = Predigttext Reihe II für den Karfreitag
• 17:1517:15, 15. Mär. 2016 Unterschied Versionen +1.439 2 Korinther 5 Verse 4-9 übersetzt
• 16:5616:56, 15. Mär. 2016 Unterschied Versionen +875 N Diskussion:2 Korinther 5 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Checkliste Studienfassung |Übersetzte Verse = 1-3 --~~~~ |Überprüfte Verse = |Alternativen = 1-3 --~~~~ |Zweifelsfälle dokumentiert = 1-3 --~~~~ |Studie…“
• 16:5416:54, 15. Mär. 2016 Unterschied Versionen +1.314 N 2 Korinther 5 Verse 1-3 übersetzt

21. Februar 2016

• 16:5416:54, 21. Feb. 2016 Unterschied Versionen 0 Diskussion:Genesis 21 Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 16:5316:53, 21. Feb. 2016 Unterschied Versionen +1.922 Genesis 21 Übersetzung Verse 22-34
• 13:2913:29, 21. Feb. 2016 Unterschied Versionen +4 K Genesis 21 Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 13:2813:28, 21. Feb. 2016 Unterschied Versionen +9 K Genesis 21 Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 13:2613:26, 21. Feb. 2016 Unterschied Versionen +746 N Diskussion:Genesis 21 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Checkliste Studienfassung |Übersetzte Verse = 1-21 --~~~~ |Überprüfte Verse = |Alternativen = --~~~~ |Zweifelsfälle dokumentiert = --~~~~ |Studienfassun…“
• 13:2513:25, 21. Feb. 2016 Unterschied Versionen +1.825 Genesis 21 Verse 15-21 übersetzt
• 12:3712:37, 21. Feb. 2016 Unterschied Versionen +2.867 N Genesis 21 Verse1-14 übersetzt

14. Februar 2016

• 23:3323:33, 14. Feb. 2016 Unterschied Versionen +2.312 Genesis 20 Verse 7-18 übersetzt
• 20:3720:37, 14. Feb. 2016 Unterschied Versionen +293 Genesis 20 Verse 5b und 6 übersetzt
• 19:3719:37, 14. Feb. 2016 Unterschied Versionen +18 K Genesis 20 Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 19:3619:36, 14. Feb. 2016 Unterschied Versionen +74 K Genesis 20 Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 19:3219:32, 14. Feb. 2016 Unterschied Versionen +296 K Genesis 20 Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 19:2819:28, 14. Feb. 2016 Unterschied Versionen +931 Genesis 20 Übersetzung Verse 1-5a

3. Februar 2016

• 18:1118:11, 3. Feb. 2016 Unterschied Versionen +2.818 N Kommentar:2 Petrus 1 Erklärungen zu ἐπίγνωσις, zu Symeon und zum Stil aktuell
• 17:5317:53, 3. Feb. 2016 Unterschied Versionen +1.519 2 Petrus 1 Hab' mich mal in einer lesbaren Übersetzung der Verse 1-11 versucht.
• 16:1816:18, 3. Feb. 2016 Unterschied Versionen +63 K 2 Petrus 1 Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 14:0614:06, 3. Feb. 2016 Unterschied Versionen −14 K 2 Petrus 1 Keine Bearbeitungszusammenfassung
• 14:0314:03, 3. Feb. 2016 Unterschied Versionen +620 N Diskussion:2 Petrus 1 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Checkliste Studienfassung |Übersetzte Verse = 1-11 --~~~~ |Überprüfte Verse = |Alternativen = 1-11 --~~~~ |Zweifelsfälle dokumentiert = |Studienfassung…“
• 13:5913:59, 3. Feb. 2016 Unterschied Versionen +787 2 Petrus 1 Predigttext der Reihe II für den Aschermittwoch übersetzt
• 13:4513:45, 3. Feb. 2016 Unterschied Versionen +2.183 N 2 Petrus 1 Die Seite wurde neu angelegt: „{{Lesefassung}} ''(kommt später)'' {{Studienfassung}} {{S|1}} Symeon<ref>Semitisierende Namensform für den griechischen Namen Simon.</ref> Petrus, Knecht (…“

11. September 2015

• 14:5014:50, 11. Sep. 2015 Unterschied Versionen +992 N Sprichwörter 2 Übersetzung Verse 9-11 aktuell

18. August 2015

• 10:0910:09, 18. Aug. 2015 Unterschied Versionen −8 K Lukas 17 Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
• 10:0810:08, 18. Aug. 2015 Unterschied Versionen +3.625 Lukas 17 Verse 11-19 = Predigttext Reihe I, 14.n.Trin. übersetzt

11. Juli 2015

• 20:1020:10, 11. Jul. 2015 Unterschied Versionen +6.278 N Genesis 17 Übersetzung Gen 17