7. Juni 2026
- 16:5416:54, 7. Jun. 2026 Unterschied Versionen +28 Johannes 5 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
- 16:5316:53, 7. Jun. 2026 Unterschied Versionen −8 Johannes 5 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 16:4916:49, 7. Jun. 2026 Unterschied Versionen +1.064 N Johannes 5 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} {{L|1}} Einmal ist ein Fest bei den Juden und Jesus geht nach Jerusalem. {{L|2}} {{L|3}} {{L|4}} {{L|5}} Da liegt ein Mensch. Der Mensch hat 38 Jahre eine Krankheit. {{L|6}} Und Jesus sieht den Menschen. Und Jesus weiß: Der Mensch ist schon sehr lange krankt. Und Jesus fragt: <poem>Willst du gesund werden?</poem> {{L|7}} Und der kranke Mensch antwortet: <poem>Ich bin allein. Ich brauche Hilfe von anderen Menschen.…“
21. Mai 2026
- 10:5110:51, 21. Mai 2026 Unterschied Versionen +5 Benutzerin:Akelei Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
18. April 2026
- 20:3920:39, 18. Apr. 2026 Unterschied Versionen +4 K 1 Petrus 2 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
- 20:3620:36, 18. Apr. 2026 Unterschied Versionen −1 K 1 Petrus 2 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
10. Februar 2026
- 11:4711:47, 10. Feb. 2026 Unterschied Versionen +729 N 2 Petrus 1 in Leichter Sprache Erste Version Verse 2-6 aktuell
3. Februar 2026
- 12:1212:12, 3. Feb. 2026 Unterschied Versionen +32 Willkommen bei der Offenen Bibel Anker eingefügt aktuell
22. Dezember 2025
- 20:5920:59, 22. Dez. 2025 Unterschied Versionen +293 K Diskussion:Willkommen bei der Offenen Bibel Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
- 20:5620:56, 22. Dez. 2025 Unterschied Versionen +39 Willkommen bei der Offenen Bibel Keine Bearbeitungszusammenfassung
3. Dezember 2025
- 19:4319:43, 3. Dez. 2025 Unterschied Versionen +29 Leichte Sprache Links ergänzt und korrigiert, sprachlich angepasst. aktuell
- 19:3919:39, 3. Dez. 2025 Unterschied Versionen −177 Leichte Sprache Links ergänzt und korrigiert
- 19:3619:36, 3. Dez. 2025 Unterschied Versionen +118 Leichte Sprache Links ergänzt
15. November 2025
- 15:1315:13, 15. Nov. 2025 Unterschied Versionen −3 K Psalm 23 in Leichter Sprache/persönliche Fassung für Menschen mit Krebs Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
- 15:1215:12, 15. Nov. 2025 Unterschied Versionen −2 K Psalm 23 in Leichter Sprache/persönliche Fassung für Menschen mit Krebs Keine Bearbeitungszusammenfassung Markierung: Manuelle Zurücksetzung
- 15:1115:11, 15. Nov. 2025 Unterschied Versionen +1 K Psalm 23 in Leichter Sprache/persönliche Fassung für Menschen mit Krebs Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 15:1115:11, 15. Nov. 2025 Unterschied Versionen +1 K Psalm 23 in Leichter Sprache/persönliche Fassung für Menschen mit Krebs Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 15:1115:11, 15. Nov. 2025 Unterschied Versionen +12 Psalm 23 in Leichter Sprache/persönliche Fassung für Menschen mit Krebs Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 15:1015:10, 15. Nov. 2025 Unterschied Versionen +4 K Psalm 23 in Leichter Sprache/persönliche Fassung für Menschen mit Krebs Erklärung in Vers 1 zur Einleitung eingefügt
- 15:1015:10, 15. Nov. 2025 Unterschied Versionen +39 K Psalm 23 in Leichter Sprache/persönliche Fassung für Menschen mit Krebs Erklärung in Vers 1 zur Einleitung eingefügt
14. November 2025
- 17:1617:16, 14. Nov. 2025 Unterschied Versionen +19 Psalm 23 in Leichter Sprache/persönliche Fassung für Menschen mit Krebs Vers 5 angepasst
- 17:1317:13, 14. Nov. 2025 Unterschied Versionen +103 N Diskussion:Psalm 23 in Leichter Sprache/persönliche Akelei verschob die Seite Diskussion:Psalm 23 in Leichter Sprache/persönliche nach Diskussion:Psalm 23 in Leichter Sprache/persönliche Fassung für Menschen mit Krebs: Klarheit des Titels aktuell Markierung: Neue Weiterleitung
- 17:1317:13, 14. Nov. 2025 Unterschied Versionen 0 K Diskussion:Psalm 23 in Leichter Sprache/persönliche Fassung für Menschen mit Krebs Akelei verschob die Seite Diskussion:Psalm 23 in Leichter Sprache/persönliche nach Diskussion:Psalm 23 in Leichter Sprache/persönliche Fassung für Menschen mit Krebs: Klarheit des Titels aktuell
- 17:1317:13, 14. Nov. 2025 Unterschied Versionen +92 N Psalm 23 in Leichter Sprache/persönliche Akelei verschob die Seite Psalm 23 in Leichter Sprache/persönliche nach Psalm 23 in Leichter Sprache/persönliche Fassung für Menschen mit Krebs: Klarheit des Titels aktuell Markierung: Neue Weiterleitung
- 17:1317:13, 14. Nov. 2025 Unterschied Versionen 0 K Psalm 23 in Leichter Sprache/persönliche Fassung für Menschen mit Krebs Akelei verschob die Seite Psalm 23 in Leichter Sprache/persönliche nach Psalm 23 in Leichter Sprache/persönliche Fassung für Menschen mit Krebs: Klarheit des Titels
- 06:2706:27, 14. Nov. 2025 Unterschied Versionen +20 Psalm 23 in Leichter Sprache/persönliche Fassung für Menschen mit Krebs Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 06:1806:18, 14. Nov. 2025 Unterschied Versionen +5 Psalm 23 in Leichter Sprache/persönliche Fassung für Menschen mit Krebs Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 06:1606:16, 14. Nov. 2025 Unterschied Versionen +530 N Diskussion:Psalm 23 in Leichter Sprache/persönliche Fassung für Menschen mit Krebs Zur Verwendung
- 06:0906:09, 14. Nov. 2025 Unterschied Versionen +14 Psalm 23 in Leichter Sprache/persönliche Fassung für Menschen mit Krebs Begleitung eingebaut
- 06:0706:07, 14. Nov. 2025 Unterschied Versionen +29 Psalm 23 in Leichter Sprache/persönliche Fassung für Menschen mit Krebs konkretisiert zum Kontext Krebs
- 06:0506:05, 14. Nov. 2025 Unterschied Versionen +1.199 Psalm 23 in Leichter Sprache/persönliche Fassung für Menschen mit Krebs Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 05:5105:51, 14. Nov. 2025 Unterschied Versionen +103 N Psalm 23 in Leichter Sprache/persönliche Fassung für Menschen mit Krebs Seite erstellt
- 05:4005:40, 14. Nov. 2025 Unterschied Versionen +57 Psalm 10 in Leichter Sprache Unterschied Gott = Götze, Jahwe herausgearbeitet aktuell
- 05:3505:35, 14. Nov. 2025 Unterschied Versionen +18 Psalm 10 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
8. November 2025
- 20:0920:09, 8. Nov. 2025 Unterschied Versionen +80 Diskussion:Markus 4,10-25 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
- 20:0620:06, 8. Nov. 2025 Unterschied Versionen +64 N Diskussion:Markus 4,3-25 in Leichter Sprache Akelei verschob die Seite Diskussion:Markus 4,3-25 in Leichter Sprache nach Diskussion:Markus 4,10-25 in Leichter Sprache: Aufgeteilt, da diese Deutung schwierig ist und auf jeden Fall getrennt von der eigentlichen Erzählung stehen sollte aktuell Markierung: Neue Weiterleitung
- 20:0620:06, 8. Nov. 2025 Unterschied Versionen 0 K Diskussion:Markus 4,10-25 in Leichter Sprache Akelei verschob die Seite Diskussion:Markus 4,3-25 in Leichter Sprache nach Diskussion:Markus 4,10-25 in Leichter Sprache: Aufgeteilt, da diese Deutung schwierig ist und auf jeden Fall getrennt von der eigentlichen Erzählung stehen sollte
- 20:0620:06, 8. Nov. 2025 Unterschied Versionen +53 N Markus 4,3-25 in Leichter Sprache Akelei verschob die Seite Markus 4,3-25 in Leichter Sprache nach Markus 4,10-25 in Leichter Sprache: Aufgeteilt, da diese Deutung schwierig ist und auf jeden Fall getrennt von der eigentlichen Erzählung stehen sollte aktuell Markierung: Neue Weiterleitung
- 20:0620:06, 8. Nov. 2025 Unterschied Versionen 0 K Markus 4,10-25 in Leichter Sprache Akelei verschob die Seite Markus 4,3-25 in Leichter Sprache nach Markus 4,10-25 in Leichter Sprache: Aufgeteilt, da diese Deutung schwierig ist und auf jeden Fall getrennt von der eigentlichen Erzählung stehen sollte aktuell
- 20:0420:04, 8. Nov. 2025 Unterschied Versionen −1.326 Markus 4,10-25 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 20:0420:04, 8. Nov. 2025 Unterschied Versionen +1.344 N Markus 4,3-9 in Leichter Sprache Die Seite wurde neu angelegt: „{{Leichte Sprache}} ===((Gleichnis: Ein Mensch sät))=== {{L|3}} <poem>Passt auf!<br> _Ich erzähle eine Geschichte.<br /> _((Über euren Balkon oder euren Garten.))<br /> Du gehst hinaus.<br /> Du willst Samen in der Erde verteilen.<br /> {{L|4}} Und du verteilst die Samen.<br /> Aber einige Samen fallen daneben.<br /> Die Samen fallen auf den Weg.<br /> Die Vögel kommen sofort.<br /> Die Vögel fressen diese Samen.<…“ aktuell
26. Oktober 2025
- 15:0115:01, 26. Okt. 2025 Unterschied Versionen +291 Funktionales Übersetzen Buchverweis eingefügt aktuell
- 14:4014:40, 26. Okt. 2025 Unterschied Versionen +6 Diskussion:Matthäus 5 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
- 14:3914:39, 26. Okt. 2025 Unterschied Versionen +2 Diskussion:Matthäus 5 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 14:3914:39, 26. Okt. 2025 Unterschied Versionen +4 Diskussion:Matthäus 5 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 14:3814:38, 26. Okt. 2025 Unterschied Versionen +421 Diskussion:Matthäus 5 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung
- 13:4713:47, 26. Okt. 2025 Unterschied Versionen +462 Diskussion:Übersetzungskriterien Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
- 13:1513:15, 26. Okt. 2025 Unterschied Versionen +29 Einführung Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell
- 10:4710:47, 26. Okt. 2025 Unterschied Versionen +545 N Psalm 31 in Leichter Sprache Vers 8 und 9 erstellt. aktuell
22. Juni 2025
- 18:4318:43, 22. Jun. 2025 Unterschied Versionen 0 Psalm 24 in Leichter Sprache Keine Bearbeitungszusammenfassung aktuell